中部スノーアライアンス株式会社(以下「当社」といいます)は、適法かつ公平な手段にて取得したお客様の個人情報（氏名、住所、生年月日、メールアドレス等のお客様の各種情報）の保護に関し、以下の方針に基づき適正な取扱いをいたします。

 

1.法令の遵守

当社は、個人情報に関する法令を遵守し、お客様の個人情報の保護に万全を尽くします。

2.個人情報の利用について

当社は、お客様の個人情報を、取得の際に示した利用目的の範囲内で、当社のサービスを、お客様に提供するために必要な限りにおいて利用します。
【利用目的】
a. 当社が提供するサービス利用時の利用内容確認およびそれに対する連絡のため。
b. 当社が提供するサービスにおいて、利用予約および購入物の発送・発信を行うため。
c. お客様からのご要望・お問合せに対して回答するため。
d. e-mailや郵送等による商品・お知らせ・企画のご紹介やキャンペーン等のご案内、景品・賞品等のお届け、新商品・新サービス等をご紹介する広告宣伝のため。
e. マーケティングまたはその効果分析販売促進、アンケート調査および各種サービスの改善のため。

3.個人情報の管理について

当社は、お客様の個人情報を適正に取り扱う為に、社内管理体制の整備、従業員の教育、個人情報の不正アクセスや個人情報の紛失、破壊、改ざん、漏洩防止等適切な措置を行い、その見直しを継続的に図ることにより、お客様の個人情報の保護に努めてまいります。

4.個人情報の第三者提供について

当社は、ご提供頂いたお客様の個人情報を、予めご本人の同意を得ないで当社および関連各社以外の第三者へ開示、提供することはいたしません。但し次のいずれかに該当する場合はその限りではありません。
1．法令に基づく場合。
2．個人の生命、財産に関わる場合。
3．国の機関もしくは地方公共団体またはその委託を受けたものが法令の定める事務を遂行することに対して必要がある場合。

5.個人情報の委託先の管理について

当社は、上記の目的を実施する為に、業務委託先または提携先に、お客様の個人情報を預託する場合がございます。その場合は、個人情報の保護が十分に図られている企業を選定し、必要な措置を実施いたします。

6.個人情報の開示、訂正、利用停止、消去について

当社は、お客様が自己の個人情報について、開示、訂正、利用停止、消去等を求める権利を有していることを確認し、これらの要求ある場合には、ご本人である事を確認した上で、可能な限り速やかに対応致します。

7.法令等の遵守･継続的な見直しについて

当社では、お客様の個人情報の保護を図るため、また、法令その他の規範の変更に対応する為に個人情報保護に関する取り扱いや、プライバシーポリシー等を改定する場合には、本ホームページにてお知らせいたします。

8.クッキーについて

当サイトでは、クッキーを使用しています。クッキーを使用することで、ご利用いただくお客様により便利なサービスやコンテンツを提供することができます。
クッキーの設定が無効となっている場合、当サイトのご利用に制限が発生、または可能性がございます。
詳細につきましてはクッキーポリシーをご覧ください。

9.お問合せなど

お客様が提供された個人情報に関するお問い合わせ・苦情、及び個人情報に関する照会、訂正、削除等に関する詳細は当社にお問い合わせください。

Chubu Snow Alliance Co., Ltd (hereinafter referred to as “we” or “us”) will properly handle your personal information (name, address, date of birth, e-mail address, and other customer information) obtained by legal and fair means in accordance with the following policy.

 

1.Compliance with Laws and Regulations

We will comply with laws and regulations regarding personal information and take all possible measures to protect your personal information.

2.Use of Personal Information

We will use your personal information only within the scope of the following purposes (hereinafter referred to as “Purposes of Use”).
Purpose of Use
a. To confirm the details of use of services provided by the Company and to contact the customer in response to such confirmation. b. To confirm the details of use of services provided by the Company and to send and transmit purchased items.
b. To make reservations for use of services provided by the Company and to send or transmit purchased items.
c. To respond to requests and inquiries from customers.
d. To introduce products, announcements, projects, and campaigns by e-mail or mail, etc., to deliver prizes, and to advertise new products and services, etc.
e. For marketing or its effect analysis, sales promotion, questionnaire surveys, and improvement of various services.

3.Management of Personal Information

In order to handle customers' personal information properly, we companies are committed to protecting customers' personal information by maintaining an internal management system, educating employees, and taking appropriate measures to prevent unauthorized access to personal information and the loss, destruction, alteration, or leakage of personal information, and by continuously reviewing such measures.

4.Provision of Personal Information to Third Parties

We will not disclose or provide your personal information to any third party other than we and its affiliated companies without your prior consent. However, this does not apply to the following cases
1. when required by law
2. when it is related to the life or property of an individual
3. when it is necessary for a national agency, a local government, or an individual or entity entrusted by either of the former two to perform duties as required by law.

5.Management of personal information outsourcing

We may entrust your personal information to subcontractors or business partners in order to carry out the above purposes. In such cases, we will select a company that is capable of adequately protecting personal information and implement the necessary measures.

6.Disclosure, Correction, Suspension of Use, and Deletion of Personal Information

We will confirm that the customer has the right to request disclosure, correction, suspension of use, deletion, etc. of his/her own personal information, and will respond to such requests as soon as possible after confirming the identity of the customer.

7.Compliance with Laws and Regulations and Continuous Review

In order to protect the personal information of our customers, and to respond to changes in laws, regulations, and other norms, the we companies will announce on this website any revisions to their handling of personal information protection, privacy policy, and other related matters.

8.About Cookies

This site uses cookies. The use of cookies allows us to provide more convenient services and content to our visitors.
If cookies are disabled, your use of this site may be limited or may not be possible.
For more information, please see our Cookie Policy.

9.Inquiries, etc.

Please contact we for inquiries and complaints regarding personal information provided by customers, as well as for details regarding inquiries, corrections, deletions, etc. regarding personal information.

中部雪盟有限公司（以下简称 “本公司”）将根据以下方针，以适当的方式保护通过合法、公正的手段获得的客户个人信息（姓名、地址、出生日期、电子邮件地址及其他客户信息）。

 

1.遵守法律法规

公司遵守与个人数据有关的所有法律、法规和其他规范，并采取一切可能的措施保护客户的个人数据。

2.个人数据的使用

我们只会将您的个人数据用于以下目的（“使用目的”）。
使用目的
a. 在使用本公司提供的服务时确认使用内容，并根据确认内容与客户联系。
b. 预订使用本公司提供的服务，以及发送和发送购买的商品。
c. 回复客户的请求和咨询。
d. 通过电子邮件或邮寄介绍产品、公告和项目，通知活动等，发送奖品和奖品等，宣传新产品和服务等。
e. 用于营销或营销效果分析、促销、调查以及各种服务的改进。

3.个人资料的管理

为了妥善处理客户的个人信息，公司致力于保护客户的个人信息，为此制定了内部管理制度，对员工进行培训，采取适当措施防止未经授权访问个人信息以及个人信息的丢失、破坏、篡改或泄漏，并不断对这些措施进行审查。

4.向第三方提供个人数据

未经客户事先同意，本公司不会向本公司及其关联公司以外的第三方披露或提供客户提供的个人信息。 但以下情况除外
1.法律要求。
2.涉及个人生命或财产时。
3.国家机构、地方当局或其分包商执行法律规定的事务所必需的情况。

5.个人数据承包商的管理

为了实现上述目的，我们可能会将您的个人信息委托给分包商或合作伙伴。 在这种情况下，我们会选择一家能够充分保护个人信息的公司，并采取必要的措施。

6.个人数据的披露、更正、暂停和删除

公司确认，客户有权要求披露、更正、暂停使用或删除其个人数据，并将在确认客户身份后尽快回应此类要求。

7.遵守法律法规并持续审查

如果本公司为了保护客户的个人数据或为了遵守法律、法规或其他规范的变更而修改个人数据保护处理方法或隐私政策等，本公司将在本网站上公布这些修改。

8.关于Cookie

本网站使用 Cookie。 Cookie 使我们能够为您提供更便捷的服务和内容。
如果禁用 Cookie，您对本网站的使用将或可能受到限制。
如需了解更多信息，请参阅 Cookie 政策。

9.咨询等

有关客户提供的个人信息的咨询和投诉，以及有关参考、更正和删除个人信息的详细信息，请联系中部雪联有限公司。

中部雪聯盟有限公司（以下簡稱 「本公司」）對於通過合法、公正的方式獲得的客戶個人資訊（姓名、地址、出生日期、電子郵件地址及其他客戶資訊），將根據以下政策以適當的方式處理保護。

 

1.遵守法律法規

本公司遵守所有與個人資料相關的法律法規，並採取一切可能的措施保護客戶的個人資料。

2.關於個人資訊的使用

我們只會將您的個人資料用於下列目的 (「使用目的」)。
使用目的。
a. 在使用本公司提供的服務時，確認使用內容，並針對確認內容與顧客聯絡。
b. 為了預約使用本公司所提供的服務，以及發送和寄送購買的物品。
c. 回覆客戶的請求與詢問。
d. 用於以電子郵件或郵寄方式介紹商品、公告和專案，通知活動等，發送獎品、贈品等，以及宣傳新商品和服務等。
e. 用於行銷或行銷效果分析、促銷、調查及改善各項服務。

3.關於個人資訊的管理

為妥善處理客戶的個人資訊，本公司致力於保護客戶的個人資訊，透過制定內部管理系統、訓練員工及採取適當措施，以防止未經授權存取個人資訊及個人資訊遺失、破壞、竄改或洩漏，並持續檢討這些措施。

4.關於向第三方提供個人資訊

未經顧客事先同意，本公司不會向本公司及其關聯公司以外的第三方公開或提供顧客提供的個人資訊。 但是，這並不適用於以下情況
1.當基於法律法規時。
2.涉及個人生命或財產的案件。
3.國家機構、地方政府或受其委託的機構依法規定履行職責需要時。

5.關於個人資訊外包方的管理

為了實現上述目的，我們可能會將您的個人資訊託付給分包商或合作夥伴。 在此情況下，我們會選擇能充分保護個人資訊的公司，並執行必要的措施。

6.個人資訊的公開、更正、停止使用、刪除

本公司確認客戶有權要求揭露、更正、暫停使用或刪除其個人資料，並將於確認客戶身份後儘速回覆。

7.遵守法律法規並持續審查

如果本公司為了保護客戶的個人資料，或為了遵守法律、法規或其他規範的變更，而修改其個人資料保護處理方式或其隱私權政策或任何其他方面，本公司將在本網站上公告該等修改。

8.關於cookies

本網站使用cookies。透過使用cookie，我們可以為客戶提供更方便的服務和內容。
如果停用 cookie，您對本網站的使用可能會或可能不會受到限制。
請參閱我們的 cookie 政策以了解更多詳情。

9.詢問等

有關顧客提供的個人資訊的諮詢、投訴，以及個人資訊的查詢、更正、刪除等詳細情況，請聯絡中部雪聯盟株式會社。